Waiting For The Sirens' Call (2005) _New order
뿡뿡거리는 신디음.. 사실 뉴웨이브혹은 통칭 신서팝이라 일컬어지는 것들을 전 별로 좋아하진 않아요.
근데 요즘들어 이런것들도 괜찮군요.. 어쩌면 뭐 80년대에대한 향수랄까;; 그러기엔 내가 너무 어린가 ㅎㅎ;
여튼 뿡뿡~ 뿡뿡 벌써 2005년이되었지만 그들은 여전하네요. "New order" 대단한 밴드more...
Track list
02. Hey Now What You Doing
03. Waiting For The Sirens Call
04. Krafty
05. I Told You So
06. Morning Night & Day
07. Dracula's Castle
08. Jetstream
09. Guilt Is A Useless Emotion
10. Turn New Drum
11. Working Overtime
"krafty"
Some people get up at the break of day
Gotta go to work before it gets too late
Sitting in a car and driving down the road
It ain't the way it has to be
어떤 사람들은 이른 새벽에 일어나
지각하기 전에 재빨리 일하러 가야하죠
차 안에 앉아 출퇴근하는 생활
이런 것들은 어쩔 수 없는 우리의 운명이 아니랍니다
But that's what you do to earn your daily wage
That's the kind of world that we live in today
Isn't where you wanna be
And isn't what you wanna be
하지만, 하루하루 살아갈 돈을 벌려면 해야하는 거잖아요
이건 오늘날 우리가 살아가는 모습
누구나 있고 싶어한 곳은 아니에요
그렇게 되고 싶어했던 모습도 아니고
Give me one more day (one more day)
Give me another night (just another night)
I need a second chance (second chance)
This time I'll get it right (This time I'll get it right)
내게 하루만 더 오기를 (딱 하루만)
또다른 밤이 오기를 (딱 하룻밤만)
난 두번째 기회를 갖고 싶어요 (다시올 기회를)
다시 해볼수 있는 시간을 (다시 도전해 볼 수 있는 시간을)
I'll say one last time (one last time)
I've got to let you know (I've got to let you know)
I've got to change your mind (I've got to change your mind)
I'll never let you go (I'll never let you go)
난 마지막으로 말할 거에요 (마지막으로)
당신에게 말해야 할게 있거든요 (말할게 있어요)
당신의 마음을 바꿔야해요 (당신의 마음을)
당신을 가게 할 수 없어요 (제발 나와 있어주세요)
You've got to look at life the way it oughta be
Looking at the stars from underneath the tree
There's a world inside and a world out there
With that tv you just don't care
당신은 현실의 삶을 봐야만 하겠죠
나무 아래에서 별을 올려보며
내면의 세계와
켜졌는지 꺼졌는지 신경도 안쓰는 TV와 함께 있는 저 바깥의 세상이 있죠
They've got violence, wars and killing too
All shrunk down in a two-foot tube
But out there the world is a beautiful place
With mountains, lakes and the human race
This is where I wanna be
And this is what I wanna do
여기엔 폭력, 전쟁, 그리고 살인들에 떨고,
두 발로 서있기도 힘든 전철 속에 움추려 다녀야하지만
하지만 저 바깥 세상은 아름다운 곳이에요
산과, 호수, 그리고 사람들
바로 내가 있고 싶었던 곳
바로 내가 하고 싶었던 것
Just give me one more chance (one more chance)
Give me another night (just another night)
With just one more day (one more day)
You know I'll get it right (You know I'll get it right)
내게 단 한번의 기회만 온다면 (딱 한 번만)
하룻밤만 더 내게 있다면 (딱 하룻밤만)
단 하루 만으로도 (하루 만으로도)
그땐 다시 제대로 해볼거에요 (다시 제대로 해볼거에요)
I'll say one last time (one last time)
I've got to let you know (I've got to let you know)
If I could change your mind (If I could change your mind)
I'll never let you go (I'll never let you go)
난 마지막으로 말할 거에요 (마지막으로)
당신에게 확실히 (당신에게 확실히)
당신의 마음을 바꿀 수 있다면 (움직일 수 있다면)
절대로 가게 하지 않을거라고 (절대 떠나지 않도록)
*기억해야 할것
뉴 오더를 처음 좋아하게 된 앨범.
rss